I'm agree about the ferro fluid, it will work perfectly with tweeters because the gap is very narrow and the coil doesn't move too much. For woofers, I think the excursion and wide gap will spill the fluid over. Maybe if someone can come with some way to sealed the gap or make the ferro fluid with different viscosity to fit every driver, you know, like automotive lubricants.
If radiation method don't work, why the many manufacturers nowadays use heat sink. Most neodymium use them. The aluminium panel you used for the LAB subs is there for radiating the heat, right?
The heat sink design appeared for car audio subs long ago. At first I think it's just for cosmetics show off. But when I touched my sub's backplate after just few minutes blast , I understand that it's not. The magnet and backplate structure was too hot to touch.
For pro sound woofers that work for hours, it will make even bigger difference.