Try putting a sinewave (low freq) into a loudspeaker and walk around a bit. If inside, room modes will become VERY apparent. A sinewave heats up a loudspeaker a lot faster than music does.
The idea is using the product the way it is intended to be used. It is like a lot of manufacturers stating the highest SPL that a particular loudspeaker will reproduce. Is that what you really want to see? What if it has a high spike completely out of its' intended operating range? I like to know what a product can produce across its' intended range of operation, not just a note or two.
The whole idea about not using sine waves is regarding the effectiveness of the heat exchanger when used with real music and used in a stacked configuration in which the heat has no place to go. The idea of using a 2x4 inbetween the cabinets might help, UNTILL the cabinets walk off due to the lack of contact area. Subs producing that type of level over time WILL move around, unless you use some sort of interlocking devices or rubber mats or straps etc to keep them in place.