This is an if and a big if....if you have any cases with removable lids/fronts or backs that would make a table the size you need get some folding legs and put them on the inside of the lid. Another if....if there would be clearance inside for the legs. I have seen merchandise cases with that kind of lid becomes table design.
The folding Quick Lok legs I have seen always feel wobbly.
Mike Caldwell