I use DMXIS, which includes a USB - DMXIS interface. I control it remotely with an iPad and a Midi app called touchosc.
The router connects to the comp.
the iPad connects to the comp through the router, controlling the DMXIS software.
DMXIS sends the DMX data out as it always does. There's no need for an Ethernet DMX dongle.